Will Radford jest czołowym analitykiem ds. cyberbezpieczeństwa w Homeland Security, który śledzi potencjalne zagrożenia dla bezpieczeństwa narodowego za pomocą programu masowej inwigilacji. Aż pewnego dnia atak nieznanej jednostki sprawia, że zaczyna się zastanawiać, czy rząd...
Na surowej wyspie Berk, gdzie wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami od pokoleń, Czkawka wyróżnia się, rzucając wyzwanie wiekom tradycji, gdy zaprzyjaźnia się z Szczerbatkiem, budzącym grozę smokiem Nocnej Furii. Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę...
